Einträge
alt Bundesrat?
am 27.10.2007 um 00:47
?
Weiss eigentlich jemand warum man das Wort für einen ehemaligen Bundesrat alt Bundesrat schreibt und nicht etwa Altbundesrat oder Alt-Bundesrat? Jedesmal wenn ich das Wort lese, springt es mich förmlich an und meine automatische Rechtschreibprüfung schreit «Fehler, Fehler!» Aber falsch kann es ja nicht sein, sonst hätte ich das auch schon anders geschrieben gesehen. Ich vermute mal es ist Tradition, etwas alt Hergebrachtes sozusagen ;).
2 Kommentare
18.11.08 12:55
Ist eine feststehende Fügung, über deren Gründe Rätselraten herrscht. Auch in Kurt Meyers «Schweizer Wörterbuch» wird das nur ausgeführt, nicht hergeleitet. Die zugehörige grammatische Regel, auf die dort verwiesen wird, fehlt merkwürdigerweise. Nicht alles, was sich innerhalb einer Sprache entwickelt, ist auch «logisch» nachvollziehbar. Aber vielleicht hat ja doch noch jemand eine Erklärung.
Mit freundlichen Grüssen
Michael Kühntopf
16.01.09 21:57
Danke für den Kommentar! Schon schade dass die Herkunft eines Wortes so einfach vergessen gehen kann..